Планировала написать несколько строк, а вышло вот это, уж простите. :)
Все нижесказанное является лишь моими домыслами и не может быть использовано простив меня в суде. :)
Ну как хотите, я вас предупредила. :)))
КРАТКИЙ ОБЗОР ТВОРЧЕСТВА Д.ДЖОЙ (по версии Таис)
Помню, как нашла "Звездного рыцаря".
Случайно.
Зашла в библиотеку, поднабрать книжек по учебе. И уцепилась взглядом за эту полку. :) Картинка интересная, от одного романа вреда не будет... Ага. Уж какая там учеба!
В тот момент для меня родился новый Мир - Мир Матрицы Судьбы. Со своими историей и религией, обычаями и традициями, как и полагается каждому новому Миру. Пока еще немного схематичный, чуть сырой и наивный, но уже имеющий право на существование. Рыцари, блуждающими по просторам вселенной, мужчины с повадками котов... Мир, который требовал развития в последующих книгах.
Роман понравился сразу. Местами смотрелось чуть наивно, но впечатления совсем не портило.
Вряд ли "Звездный рыцарь"
(1995) возглавит список предпочтений любителя традиционных романов, но фаната любовно-фантастических - вполне способен. Да и вы, ценители горячих любовных сцен, тоже не ошиблись адресом. :)
Думаю, нет нужды напоминать содержание. Вряд ли те, кто зашел на этот сайт с ним не знакомы. Но, сейчас, закончив читать, можете ли вы сказать, что окончание не получилось скомканным? И вот это огорчает.
Кроме того, довольно долго я была уверена, что Джой не могла обойти вниманием историю Крю и Сулейлы. Но несмотря на то, что книга буквально требует предыстории, оказалось, ее не существует до сих пор. И это огорчает также.
Дебют у Джой оказался удачен, и народ потребовал продолжения. А вместо него получил "Высокую Энергию"
(1996), а затем "Сегодня или никогда"
(1997).
Мда... Есть от чего оторопеть. Все три книги оказались совершенно непохожими (подробнее см. соответствующую тему).
"Высокая Энергия", видимо, нашла своего читателя, т.к. через несколько лет появилось "Высокое напряжение"
(2000) с теми же героями. Но вот "Сегодня или никогда"...
Думаю, никто не ждал от нее заезженных историй об Англии прошлых веков, от нее ждали мужчин-котов. Свежеиспеченные поклонники ожидали вестей из Мира Лорджина, требовали продолжения истории. И больше, больше Риджара.
И вот тут она поторопилась.
Писать историю Риджара, Джой к тому времени готова не была, но видимо, просто не смогла удержаться. Тот, кто читал роман, быть может, поймет меня.
Как мне кажется, Риджар должен был стать кем-то вроде главного героя, олицетворяющего собой всю серию. Стать тем, кем в итоге стал Трэд.
Но тем не менее именно Трэд (а не более любимый Джой, Риджар) путешествует из книги в книгу. И хотя она все же старается выделять такого-особенного-Риджара в каждом романе серии, но что ни делай, а история его уже рассказана. К моему сожалению. И рассказана не лучшим образом.
Джой попросту не стоило отдавать такой многообещающий персонаж сразу же во 2-ой же книге.
Правильнее в этом отношении, например, поступила любимая мною К.Фихан, отложив историю самого харизматичного героя первого своего романа хотя бы на четыре книги (дольше не удалось и ей). И тем самым, заставив читателей напряженно ожидать ее, радуясь каждому появлению любимого персонажа и медленно приоткрывающимся граням его характера. Постепенно усложняя окружающий мир, делая его более насыщенным и многомерным.
То же могла бы сделать и Д.Джой с Риджаром. Выждав. От книги к книге лучше узнавая и изучая созданный ею Мир, давая себе время познакомиться с его обитателями и лучше понять своих собственных героев. Жаль...
Ведь ждать истории Трэда я буду уже не так. Но, на сей раз, мы еще долго не узнаем ее. Ну а Трэд так и станет бродить по книгам, до тех пор, пока это будет коммерчески выгодно Дейре Джой. :) Не то, чтобы меня это расстраивало, но...
Возможно, когда Д.Джой поняла, что еще в первой книге надо было делать акцент не на темно-загадочном-но-вполне-обычном-Трэде, а на небанальном-и-пользующимся-успехом-Риджаре, было уже слишком поздно.
Возможно, я во всем ошибаюсь: Таков и был первоначальный план Джой и она никогда не сожалела, что не пошла альтернативным путем. А возможно, и не было никакого плана.
Возможно... Давайте обсудим?
Лучше вернусь к книге, так как уже и сама не понимаю, что хочу сказать. :)
Сам характер Риджара для меня получился каким-то невнятным и, уж простите, весьма плоским. Книга... Осталось ощущение непроработанности. И не только характеров. На мой взгляд, Джой не уделила должного внимания изучению той Англии, которую так смело взялась описывать из книги в книгу (несмотря на то, что она утверждает обратное). Опять же поторопилась.
Ну, поднимите руки те, кому, читая, хотелось воскликнуть знаменитое "Не верю!". А уж появление "Российского принца Николая" для меня, как россиянки, и вовсе выглядит смехотворным.
В итоге, одна из самых ожидаемых книг оказалась для меня разочарованием.
Нет, книга не плоха, обязательно прочтите ее. Проблема скорее в завышенных ожиданиях.
То, что не удалось Джой в "Риджаре"
(1997), блестяще удалось в "Мой по праву"
(1998). Настолько блестяще, что, среди ее книг, именно эту я без колебания могу назвать любимой. Ничто так не греет женское сердце, как захватывающая история любви сильного мужчины и смелой женщины. :) И бесконечно жаль, что до сих пор не существует ее русскоязычного варианта.
Джиан и Дженис кажутся живыми, настоящими. И нет ощущения, что их за уши тянут туда, где им быть совсем не полагается. Наоборот, поступки персонажей органично вплетаются в сюжетную канву. Джой ведет повествование ни на минуту не отпуская читателей.
Здесь мы опять встречаем Лорджина и Адианн, узнаём о Дарике (по-видимому, будущем герое одной из книг Д.Джой). И вновь на сцене появляется Риджар, и даже обретает новые силы.
Но для чего? Разве Джой собирается писать о нем еще один роман???
Окружающий Мир теперь проработан детальнее, Джой лучше узнала место, о котором пишет.
Мир заиграл новыми красками, разнообразился интригующими расами, незнакомыми планетами и коварными врагами. Он стал сложнее и одновременно понятнее. Как и бывает обычно в любой серии книг, объединенных общим Миром.
После двух предыдущих, книга оказалась неожиданным подарком.
Перечесть? Однозначно!
Побольше вам таких захватывающих книг, госпожа Джой!
Прошло 6 лет и мы наконец дождались "Прикосновение Домашнего духа"
(2004). А вместе с ним и неизбежного, ожидаемого еще с "Мой по праву", поднятия ставок. :)
Скорее всего, ко времени написания этой книги, кто-то уже надоумил Д.Джой, что пора бы закрутить события в масштабе целой Галактики. :) Вся книга буквально пронизана намеками на приближающиеся большие события и, по всей видимости, предстоящую Галактическую войну. (Привет Джорджу Лукасу :) ).
Книжка - маленькая.
Книжка-Отписка? Плавный переход к будущим событиям? Подарок для читателей? (Последнее утверждает сама Д.Джой).
Выберите вариант сами. Думаю, все сразу.
Но вряд ли даже все благие намерения Джой смогут обеспечить этому роману первые места в рейтингах. Ну не хватает в нем чего-то.
Ну и напоследок еще пару слов об одной из книг Д.Джой. "Ритуал Доказательства"
(2001).
Презабавная это книженция, я вам скажу. Думаю, Джой просто решила поиздеваться над мужским шовинизмом.
Представьте Мир, в котором поменяли местами социальные роли мужчин и женщин. Мир, принадлежащий женщинам. Девочки - наследницы родов, бабушки выдающие внуков замуж... Ну а чтобы уж совсем смешно было... :))) Скажу только, что обхохоталась пока читала.
В конце присутствует довольно прозрачный намек на намечающееся продолжение серии. О серьезности намерений Джой в этом отношении свидетельствует и такой обстоятельный подход, как составление словаря терминов по этому Миру.
Как-то так получилось, что здесь большую часть внимания я уделила недостаткам. На самом деле, как вы уже наверно догадались, :) основной моей претензией к Д.Джой является то, что она не дала образу Риджара раскрыться, а себе - сродниться со своим героем.
Но хочу подчеркнуть - я люблю Дейру Джой!
Люблю за "Звездного рыцаря". И тысячу раз люблю за "Мой по праву".
За то, что она подарила нам мужчин-котов. И храбрых волшебников-Авиарцев.
За бессонные ночи перед монитором. За подаренные мечты.
За то, что зайдя однажды в библиотеку, я узнала об истории Адианн и Лорджина...
Таис.
П.С. Прошу прощения за путаность изложения и многочисленные самоповторы, но текст ни в какую не хотел сокращаться. :)
И предупреждая возможные вопросы:
Нет, я плохо знаю английский.
Нет, у меня нет перевода, кроме пережёванного ПРОМТом.
И, нет, я не смогу перевести "Риджара". Хотя бы потому, что он не является моей любимой книгой у Джой. :))))
Спасибо всем, кто дочитал это до конца. :)))))
Мне сразу захотелось прочитать другие произведения этой писательницы. Затем прочитала « Сегодня или никогда» и долго не могла понять, как один автор может написать два таких различных романа как «Звёздный рыцарь» и « Сегодня или никогда». 
Ну и сцена с пересказом анекдота, конечно, вне конкуренции. 
Короче, дети до 16 - быстро отвернулись и закрыли глаза! 
! "Металась" по всему и-нету в поисках переводов Дэйры Джой 
. Пробовала через ПРОМТ(так как по англ. только"Хау дую ду" и знаю), но после того кошмара,что мне выдал этот переводчик( пример:Глаза повторной банки замкнули Agatha'. "Придите, Агата Lady, Эмми", Traed взял оба women''s руки, "Позволяла нам оставить эти два... выздоровейте." повторная банка -ЭТО РИДЖАР!!!! 
) решила мужественно ждать и искать "сестер по нестчастью".
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума