On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
Хранитель - Архивариус. Администратор.




Пост N: 802
Зарегистрирован: 03.05.06
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.08 19:42. Заголовок: Любительские переводы .


В этой теме будут обсуждаться, и выкладываться переводы авторов пишущих в жанре ЛФР.
С именами переводчиков и с ссылками на сайты.




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 8 [только новые]


Хранитель - Архивариус. Администратор.




Пост N: 803
Зарегистрирован: 03.05.06
Рейтинг: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.12.08 20:03. Заголовок: Новолуние.


Книги С. Майер из серии "Сумеречная зона"

Серия "Сумеречная зона ":

1. "Сумерки"

2. "Новолуние" http://slil.ru/26488185

3. "Затмение" http://slil.ru/26474099
4. "Рассвет" http://slil.ru/26474112


Книга первая "Сумерки" есть в нашей библиотеке. http://ariana.animag.ru/darajoy/library.html

Большое спасибо девочкам за перевод.

Адрес сайта http://twilightrussia.ru/load/1


P.S. Tais, надеюсь когда закончишь перевод Дж.Р. Уорд, ты разрешишь его здесь выложить.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Хранитель . Архивариус. Модератор




Пост N: 862
Зарегистрирован: 02.05.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.12.08 20:55. Заголовок: Похоже, тут все подс..


Похоже, тут все подсели на "Сумерки".
А вот у меня чего-то не пошло...


Кстати, из этой же оперы.
Если кто еще не видел, на сайте-форуме Честети/Птицы девушка Zaika начала переводить неиздававшуюся у нас книгу Шарлин Харрис про Сьюки "ALL TOGETHER DEAD" (она седьмая, по-моему).
http://romanticfantasy.ru/forum/12-162-1




таша пишет:

 цитата:
P.S. Tais, надеюсь когда закончишь перевод Дж.Р. Уорд, ты разрешишь его здесь выложить.


А это кому-то надо?
И потом, это не скоро еще будет.



P.S. Кажется, Lanka находится в процессе поиска книги для перевода. Можно посоветовать...


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Хранитель пятой ступени. Толкователь. Администратор




Пост N: 507
Зарегистрирован: 14.03.07
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.09 17:38. Заголовок: Tais пишет: А это к..


Tais пишет:

 цитата:
А это кому-то надо?
И потом, это не скоро еще будет.


Ух ты! Мне надо! :)

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Хранитель . Архивариус. Модератор




Пост N: 896
Зарегистрирован: 02.05.06
Рейтинг: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.05.09 17:48. Заголовок: Подумала, может нам ..


Подумала, может нам стоит поделится сайтами-форумами, где занимаются народными переводами?


1. Сайт-форум "Дамский клуб Леди" (lady.webnice)
Раздел "Переводы": http://lady.webnice.ru/forum/viewforum.php?f=38

Здесь сосредоточено больше всего переводов. И, как вы знаете, наши дорогие девушки-переводчицы выкладывают там долгожданное продолжение книг Д.Джой.
Просмотр переводов доступен всем.


2. Сайт-форум "Романтический форум" (romanticlib).
Раздел "Романы-Переводы": http://forum.romanticlib.org.ua/index.php?board=290.0
Раздел для комментирования переводов форума: http://forum.romanticlib.org.ua/index.php?board=6.0

Просмотр переводов доступен после написания 30 сообщений на форуме.


3. Форум "Мечтательница" (Ever Dream).
Раздел "Наши переводы": http://everdream.ru/forum/index.php?board=46.0

Большинство переводов доступно только при условии вашего в них участия.


4. Форум "Имэджин Лэнд" (Imaginland).
Раздел "Переводы": http://www.imaginland.ru/forum/viewforum.php?f=8

Переводы доступны после регистрации на форуме.


5. Форум "Лавка миров" (lavkamirov)
Раздел "Переводы книг Лорел Гамильтон": http://www.lavkamirov.com/cgi-bin/forums/lavka/YaBB.pl?board=translate

Переводы доступны всем. Но тут переводят только Лорел Гамильтон.



Кого я забыла?? Помогайте!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.13 17:30. Заголовок: Уникальный блог по психологии для каждого из нас.


Почитать всегда любые статьи можно полностью интересные поучительные, советую всем

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.04.13 03:09. Заголовок: Уникальный блог по психологии для каждого из нас.


Почитать бесплатно любые статьи нужно все интересные поучительные, советую всем

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.13 01:10. Заголовок: Замороженные продукты, замороженные овощи, продукты питания оптом в Обнинске.


Купить по низкой цене замороженные продукты в Московской области для бизнесменов

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.05.14 14:07. Заголовок: Десерты. На любой вкус десерты с фото. Купить вкусные десерты оптом.


преобрести очень дешево замороженные десерты в Калужской области для всех людей

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет