Отправлено: 01.03.07 13:33. Заголовок: Перепись населения. Заходите знакомиться!
Уважаемые поклонники Д.Джой!
Уже 3 дня смотрю на постоянно увеличивающееся количество "хитов сегодня" (т.е. посещений за день) и задаюсь вопросом, кто же это все время сюда по-тихому заходит? :)
Одного такого человека знаю - это я. Причем и сама понять не могу, для чего же я это делаю. :) Но вот только тут явно и помимо меня еще парочка привидений обитает. Может быть отметимся? Устроим перепись "живых душ" на сайте?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ИНСТРУКЦИЯ. КАК ПОСТАВИТЬ СЕБЕ АВАТАРКУ НА ФОРУМЕ
Поставить себе аватарку (картинку под вашим ником) можно следующим способом.
1. Заходите в свой ПРОФИЛЬ (сверху страницы есть такой пункт, рядом с пунктом ПОМОЩЬ). 2. Находите в нем графу АВАТАР. 3. Нажимаете ОБЗОР. Ищете на своем компе нужную вам картинку, кликаете на нее, жмёте ОТКРЫТЬ, потом кнопочку ЗАГРУЗИТЬ (кнопочка рядом). 4. Чуть ниже ставите точечку или на "gif" (если картинка анимированная), или на "jpg" (если картинка статичная). 5. В самом низу странички ПРОФИЛЯ жмете кнопку РЕДАКТИРОВАТЬ ПРОФАЙЛ. Всё.
Картинка не должна быть слишком большой, иначе у вас не получится ее поставить. Но если очень хочется, то функция уменьшения размера картинок существует во многих графических программах (я, например, пользуюсь ACDSee).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- КАК ОТРЕДАТИРОВАТЬ(ИСПРАВИТЬ) СВОЕ СООБЩЕНИЕ
Под вашим сообщением есть кнопка ПРАВКА. Жмёте на нее. Исправляете или добавляете то, что хотели. После этого нажимаете кнопку ОТПРАВИТЬ. Все, ваше сообщение отредактировано.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- КАК УДАЛИТЬ СВОЕ СООБЩЕНИЕ
Под вашим сообщением есть кнопка ПРАВКА. Жмёте на нее. Внизу ставите галочку рядом с надписью УДАЛИТЬ. После этого нажимаете кнопку ОТПРАВИТЬ. Всё, ваше сообщение удалилось.
Привет Tais! Захожу сюда примерно 3-4 раза в неделю, обычно где-то часов в 19 вечера. Смотрю, не появилось ли что-то новое, но нет, ничего не меняется. А жаль!!!
От себя добавлю: Таис, Санкт-Петербург, живая душа № 2. Очень давно сюда не заходила, но теперь, кажется, вернулась. Сайт проверяю несколько раз в день в целях... да бог его знает...
Тогда не только "самые верные поклонники", но еще и отлынивающие от работы. Да еще, пожалуй, без надлежащего знания английского.
Там в регистрационной анкете надо графу ввести: "уровень знания языка". "Читаю и перевожу со словарем", "перевожу за себя и за того парня", "only ПРОМТ", "Фанат-Полиглот"...
У меня тоже всё переводчиком пережёвано. :) А что делать, коли очень хочется, а выучить английский лень ну никак не даёт. :)
Вообще, к переводчикам просто надо приноровится. Я уже наловчилась с него читать (есть у меня еще любимый автор, которого на русском не издают). Тяжело, конечно, но теперь уже, если книга интересная, с какого-то момента просто перестаю замечать все эти корявые фразы, неправильные окончания и т.д. Конечно художественый перевод был бы куда предпочтительнее, но, кажется, почти никто не хочет переводить любовные романы.
За прошедшие годы :)) я себе такой метод разработала: копирую в один файл и русский и английский текст, рядом друг с другом. Если в переводчике что-то непонятно становится - смотрю в английский вариант. Как правило, многое после этого проясняется.
вижу, вижу вопрос. Кристин Фихан. Пишет любовные романы про вампиров. Но это, стоит читать только если вампирская тематика интересует. В России ни одного не издавали, а я на них здорово подсела. :))
Ш. Дрейк, кажется, не читала. Это на русском или инглише? Если у тебя есть, ты не могла бы прислать что-нибудь? (Tais-nar@yandex.ru) Интересно. :) Или я сама потом поищу.
Фихан есть все вышедшие на данный момент книги Dark-серии (17, вроде), плюс несколько из других ее серий (эти у меня не пошли). Выслать могу, конечно, но попозже, когда до дома доберусь. Они у меня только на домашнем компе лежат.
Вообще, был сайт, на котором лежали первые 12 книг Фихан. Только сейчас адрес не помню. Там же и Д.Джой лежала, кстати.
Только в нашей стране по-моему как раз именно это направление любовных романов больше всего и не любят издавать. А на западе они вроде, наоборот, очень популярны.
Все, я побежала. Вечерком еще загляну сюда. Давно бы пора побить рекорд посещаемости 4 декабря аж в 3 человека. ;)
Tais я тебя полностью поддерживаю! Только мне кажется, что другие темы надо завести в теме «Риджар». Таким образом, любители Д.Джой не пройдут мимо. Хи-хи-хи
Ну с Господами я, наверно, поторопилась, но Дамы-то здесь присутствуют.
Я же видела, что вы тут бродите! Не надо прятаться. Напишите что-нибудь, выскажите свое мнение. Неужели же вам не хочется? Давайте немножко оживим форум. Подискутируем.
Может у кого-то интересные картинки по теме есть? ФанАрт? Ну что-нибудь.
Тут, конечно, не Гарри Поттер с его бешеной популярностью, кучей фанфиков, рисунков на тему и анекдотов. Но и у Джой книги интересные. Вы же сюда попали, значит понравилось.
О наболевшем. Ну, что это за рекорд посещения в 3 человека! Позор! Давайте поднимать рождаемость посещаемость.
Думаю, будет уместно провести на форуме опрос на тему Уровня знания английского языка. Может и переводчиков найдем?
Таша, и все кто хочет, помогите, пожалуйста, придумать варианты ответов. (В форме допускается не больше 10ти, а выбрать можно только один).
Наверно там должны быть как минимум две строчки для французского и немецкого? Или нет? И что написать в остальных?
Ну например, :)
Уровень владения английским языком:
- а что это за язык такой? - школьно-благополучно-забытый - изучал(а) другой, но инглиш тоже немного понимаю - только с ПРОМТом и Словарем - понимать - понимаю, сказать - не могу - свободный. Читаю, пишу, говорю. - а я француженка! - фанат-полиглот
Думаю, будет уместно провести на форуме опрос на тему Уровня знания английского языка. Может и переводчиков найдем?
Таша, и все кто хочет, помогите, пожалуйста, придумать варианты ответов. (В форме допускается не больше 10ти, а выбрать можно только один).
Ну например:
Уровень владения английским языком:
Вот несколько моих предложений:
1. знаю только не цензурные выражения. 2. молниеносный перевод(вундеркинд) 3. знаю все языки кроме русского 4. попрошу без выражений 5. будите перевод 3 года ждать 6. переведу, если заплатите 7. языком владею , но не умею им пользоваться.
Таис и всех любительниц Д.Д поздравляю с праздником весны!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет