Отправлено: 19.03.07 00:29. Заголовок: Хотите посмеяться? :) Перлы из Любовных романов и прочее

Набрела как-то в Инете на смешные ЦИТАТЫ ИЗ ЛЮБОВНЫХ РОМАНОВ.

Тут уж и переводчики постарались и сами авторы. Хочу и с вами поделиться, если кто-то еще этого не видел.

Самое интересное, что обычно мы всю эту дурь и не замечаем.




1. От его мужского запаха у Линды поджались пальцы на ногах.

2. Хэлли мелко задышала на его волосатую курчавую грудь.

3. Их удовольствие было довольно взаимным.

4. Она вздохнула, терясь своей мягкой щекой о щекотные волосы на его мужском лобке.

5. Я люблю тебя, - прошептала Хэлли. Бен издал низкий, протяжный стон и медленно вошел в нее. И замер от избытка нахлынувших чувств. Наслаждение. Тепло. Хэлли. Наконец-то он дома!

6. Теперь она уже не будет его лучшим другом. Он будет мужем Лизы.

7. Ты, должно быть, устал с дороги, Трэвис. Почему бы тебе не прогуляться?

8. Близнецы, вернувшись из школы, фактически взяли Эми на себя. Они потащили ее купаться в бассейн, где Эми всех поразила: выяснилось, что девочка плавает как рыба. За восемнадцать месяцев жизни в пустыне она, очевидно, успела приобрести кое-какие навыки выживания.

9. Бен хотел ее. Всеми известными ему способами. И еще несколько способов они придумают сами.

10. Эми могла бы поклясться, что он видел сквозь тонкую ткань ее купальника твердеющие кончики ее грудей и, больше того, чувствовал спазмы глубоко внутри у нее, в горячих и темных местах, о существовании которых сама она едва знала.

11. Приложив ее голову к своей груди, Коул обнял ее. От него пахло мужчиной. Он принялся ее целовать. А целовать было много - она вся!

12. В его поцелуях не было никакой неуверенности. Он точно знал, как найти ее губы.

13. «Только дура могла поверить в то, что он целовал ее благодаря ее губам!»

14. Мужские пальцы гладили ее голую кожу. Схватив его за запястье, Эми оторвала его руку.

15. Для меня не было бы большего наслаждения, чем быть в вас первым, - прошелестел он ей в ухо, и мурашки затанцевали у Эми по всему телу.

16. Она тихо вскрикнула, когда их тела сошлись настолько близко, что соприкоснулись.

17. Коул всем своим телом вытянулся на ней, закрывая ее полностью и даже больше.

18. Он сжал ее грудь ладонью - испытал высшее мужское наслаждение.

19. Он положил руку ей на живот, ощущая толчки и рябь.

20. Ее плоть растворилась в его теле. Он упрямо скользил своим языком по ее губам, повторяя их форму.

21. Эми перешла к обследованию пульсирующего сгустка мускулов между его ногами.

22. Улыбка на ее устах становилась все шире с каждой секундой приближения оргазма.

23. Я больше не дура, я быстро учусь... - промолвила она, приняв сидячую позу.

24. И ее улыбка показала, что она покинула сей мир и отправилась на небеса от счастья.

25. Его язык, ворвавшийся в ее рот, неистово делал то, к чему стремилась другая часть его тела.

26. Нервные мурашки ползли вверх по позвоночнику. Она превратилась в одну огромную мурашку и сказала: "Да!"

27. Селина стенала, больше не напрягая мозг.

28. Ей хотелось умереть, но вместо этого она уснула.

29. Грейс почувствовала, что ее соски набухли. Это был новый шаг в их отношениях.

30. В его блестящем мозгу всегда что–то вскипало.

31. Он стал подниматься по лестнице, прижавшись к ней губами.

32. "Чего она хочет? Просто секса, или чего–то более глубокого?"

33. Не поворачиваясь, он оглянулся.

34. Желание сотрясло его до самых пяток.

35. Чейз схватил ее за руку. Что–то теплое заструилось между ними.

36. Внутри у нее проснулась до того спящая женщина и открыла глаза.

37. "А эта его загорелая кожа! А это тело в гладких пластинах бицепсов, трицепсов и других мужских мышц!"

38. Сексуальная улыбка оттянула его щеки к ушам.

39. Он взял ее лицо в свои руки и, целуя, опустил на ковер перед камином.

40. Слезы струились у нее по шекам, а глаза пылали гневом. Лаура решительно стряхнула их с лица.

41. Джейк встал на колени, стягивая с нее джинсы и открыв ей вид на залив.

 Отправлено: 01.07.07 20:35. Заголовок: Re:

— С каких пор мои желания представляют интерес для тебя? Брет подмигнул.
— Представляют. И весьма своекорыстный интерес.

Разве есть такое слово? - своекорыстный

 Отправлено: 01.07.07 20:41. Заголовок: Re:

таша пишет:

цитата:

Разве есть такое слово? - своекорыстный

Как ни странно, есть...
http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/18/us410015.htm?text=%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9

Сама удивляюсь...

 Отправлено: 01.07.07 20:46. Заголовок: Re:

Ну что я могу сказать...

 Отправлено: 07.07.07 17:41. Заголовок: Re:

Sonders Очарованное время

Джулиан с тревогой посмотрел на недоеденную тарелку Айви.

 Отправлено: 07.07.07 17:43. Заголовок: Re:

 Отправлено: 11.07.07 21:12. Заголовок: Re:

Просто смешно...

— И скажи, что согласна озвучивать фильм. Потому что у тебя аллергия на физическую близость с ним. Кто знает, что случится от его спермы? Соври, что доктор велел держаться подальше, а то раздуешься, как борец сумо, и придется срочно отправлять тебя в госпиталь, чтобы сдуть. Мой приятель Джерри даже может написать тебе нужную записку как бы в подтверждение.
— Но ведь Джерри ветеринар, специалист по крупным животным, — сухо заметила Карли.
— Не понимаю, почему это не может подействовать. Какая разница?

 Отправлено: 14.07.07 18:00. Заголовок: Re:

Рене Депсер - "Розена в горах"

- Я люблю тебя Ален.
И она, пахнущая корицей, снова оказалась в моих объятиях. Мы уложили нашу поклажу
в кусты и растянулись на траве. Я скользнул рукой под платье и, закрыв глаза, гладил ее тело, кончиками пальцев, растопырив их как клешни у краба.

Потом рука остановилась между ног, и ею, как глазами, я познавал и восхищался законченностью и совершенством формы: то был точильный круг для придания жизни блеска и остроты, то было чудо.

Мой детородный орган, как блещущий и искусно выграненный алмаз, вошел в гармонию с ее изгибами, с золотым кольцом Розены.

 Отправлено: 14.07.07 18:29. Заголовок: Re:

Боже, сколько пафоса в последней фразе! :)))))

Чтобы мужик в этот момент думал так, нужно сильно не дружить с головой :))))

 Отправлено: 19.07.07 17:45. Заголовок: Re:

Langton Ледяное сердце

В тебе живет огромная женская потенция

когда она взглянула на бесстыдную наготу вспухших сосков

Николь судорожно вздохнула, ресницы ее отчаянно заморгали.

С высохшим ртом Николь снова уставилась на него

Пол уронил ее на пружинистую постель так, что в воздух взмыли ноги, а волосы разлетелись во все стороны

Пол змеей шевельнулся на ней,

когда отец наклонился над ее кроваткой, разглядывая дорогую мордашку.






Hart Зачарованные

Разве я не сказал вам, что вы единственная женщина, чью плоть я засеял своим звездным семенем?
(ну и самомнение!)

 Отправлено: 03.08.07 11:57. Заголовок: Re:

http://www.romantic-books.ru/humor/raduga.htm


интересное чтиво =)

 Отправлено: 03.08.07 12:06. Заголовок: Re:

http://www.romantic-books.ru/humor/raduga.htm

Еще на форуме нашла:

А как вам такое " Граф схватил коня за повод и поскакал" ? это у Коултер.
или "прошло несколько томительних минут" действие происходит в 11 веке. Я не знаю, но по моему часов тогда не было. Или из той же книги ляп: "его грудь была как бетонная стена" - 11 век , какой бетон ? А картофель приготовленный на ужин. Хорошо, что у рыцарей не пулеметы. Я плохо знаю средневековье, но тогда не было широких окон, через которые видно окресности, это же средневековье. А старинные каминныечасы с боем в замковом зале, купленные еще дедушкой главной героини. Господа, когда часы изобретены были?
А рыцарь скачущий с голой грудью на врага, он что индеец в прерии? Другая крайность главный герой в полном боевом облачении на ходу запрыгивает на коня. КАКИМ образом? Их же с помощью пятерых оруженосцев туда сажали, а если рыцарь падал, то уж не мог вскочить, на нем же не один кг железа. А у нее с легкостью.
в другой книге сравнение " у него были зеленые глаза, цвета неба" ???

 Отправлено: 27.10.07 14:04. Заголовок: Re:

НЕт, я не просто смеялась! Я ухахатывалась до слез! Это же надо так выражаться!!!

 Отправлено: 28.10.07 00:33. Заголовок: Re:

Я тоже не записывала, но в следующий раз если попадётся, то обязательно запишу. Последнее, что запомнила у Э. Фетцер, что-то вроде "его рука проникла в её межножье" - вот умора, словно страна какая-то

 Отправлено: 28.10.07 19:40. Заголовок: Re:

ИнГа это часто встречающаяся фраза))) Или она мне так попадается?))))

 Отправлено: 03.11.07 00:07. Заголовок: Он обнаружил, что во..

Он обнаружил, что волос на груди стало больше, а на голове — меньше.
Ненси Блок «Пират»

Как его однако....

 Отправлено: 03.11.07 00:10. Заголовок: Fairy Flame пишет: ..

Fairy Flame пишет:

цитата:

Он обнаружил, что волос на груди стало больше, а на голове — меньше. Ненси Блок «Пират» Как его однако....

"лазером... вжик-вжик"
(из популярной ТВ-рекламы клиники по пересадке волос)

 Отправлено: 03.11.07 00:13. Заголовок: Не видела такую рекл..

Не видела такую рекламу(((( А то сама бы вписала)))

 Отправлено: 12.11.07 17:13. Заголовок: Девочки! Я уржалась...

Девочки! Я уржалась..... Описание мужского фаллоса через призму невинной девушки...

Его фаллос был слишком большим, слишком твердым, он поднимался подобно римской колонне из гнезда вьющихся иссиня черных волос. И в этом гнезде — два лебединых яйца! Он наверняка пришел ее изнасиловать, и она испугалась, что если он овладеет ею, то убьет.

Ндя..... лебединые яйца!!??? Такое вижу в первый раз!!

 Отправлено: 12.11.07 17:23. Заголовок: *из под стола* Авто..

*голос из под стола*

Автора "римской колонны" с "лебедиными яйцами" в студию!!!!!

Кто сей дерзновенный новатор и предвестник нового стиля в литературе???

:))))))))

 Отправлено: 12.11.07 17:39. Заголовок: Гы-гы-гы... Ржу как ..

Гы-гы-гы...
Ржу как лошадь!
Все в офисе просят поделиться такой смешной шуткой.

 Отправлено: 12.11.07 17:51. Заголовок: Вирджиния Хенли "..

Вирджиния Хенли
"Порабощенная" - Вот кто автор сих дивных перлов!!! Ааааааааа.......пошла дальше лежать....

 Отправлено: 12.11.07 17:55. Заголовок: Прежде чем убрать ру..

Прежде чем убрать руку с ее ягодиц, он сильно надавил вниз, так что ее лобок уперся в подушку и она ощутила первые признаки сексуального возбуждения....... ааааааа????!! Это как????

Он нарезал бедро дикого кабана - ух, жесть какая!!! У кабанов оказывается есть бедра!!

 Отправлено: 14.11.07 13:52. Заголовок: Ланка, по поводу воп..

Ланка, по поводу вопроса как. =)
наверное, она была спиной к нему и лежала на подушке. Либо стояла, держа в руках подушку.
вариантов множество =)
вопрос ЗАЧЕМ??????
у авторов иногда больная фантазия ))) я уже мало что замечаю, а жаль, такие перлы пропускаю =)

 Отправлено: 14.11.07 16:56. Заголовок: nata пишет: вариант..

nata пишет:

цитата:

вариантов множество =) вопрос ЗАЧЕМ??????

Просто у меня не сложилась картинка. Вроде бы, когда лежишь на животе, хочешь не хочешь, а лобок упирается куда-нибудь: в матрац, подушку, пол ...вариантов множество!! А у неё где был лобок? и почему он уперся в подушку только тогда, когда он надавил??? А???))))))) гыыыыыыы.....

Блин.... ну, не подумала, что возможно она так оттопыривала зад, что её лобок нависал над кроватью....

 Отправлено: 27.11.07 22:34. Заголовок: Из "Заколдованой..

Из "Заколдованой" Э. Лоуел:
- "рот Дункана превратился в плоскую щель"-боюсь подумать, что за выражение лица у него было; или "в паховых ложбинках у Дункана собрался и заструился пот . Эмбер попробовала его, нашла вкусным и снова попробовала-в другом месте. этот вкус ей тоже понравился"-мне почему-то это не очень нравится,
хотя книжка очень хорошая.
А вот у Дж. Деверо "Сватовство" потрясающие сравнения:
-" У него были короткие густые ресницы, загнутые... ну, как у меня-только я потратила десять минут, мучая их приспособлением для этой цели";
-" Я тут же узнала, что этот ковбой меня хочет, потому, что доказательство этого желания чуть не проткнуло мне бедро";
-"Я была в джинсах на молнии. Для того, чтоб их надеть, вы должны были поджать все свои округлости и поерзать";
"Он вошел в меня со всей легкостю и опытностьюночного вора, поскользнувшегося в спальне на 21-м этаже "-мне интересно почему именно 21?.
Я обажаю этот роман именно за такие вот коментарии.

 Отправлено: 28.11.07 14:14. Заголовок: ИнГа ))))) смефно ))..

ИнГа )))))
смефно )))) спасибо, даже захотелось почитать Заколдованную )))

 Отправлено: 28.11.07 18:04. Заголовок: Про ротовую щель - э..

Про ротовую щель - это конечно сильно....гыыыыыыыыыыыы....... пошла ржать дальше...

 Отправлено: 29.11.07 11:32. Заголовок: ИнГа пишет: у Дж. Д..

ИнГа пишет:

цитата:

у Дж. Деверо "Сватовство" потрясающие сравнения:

Действительно, потрясающие! Мне там еще понравилось место, где она встречает брата-близнеца ГГ и отскакивает от него с воплем: "Кто Вы такой? Вам никто не говорил, что Вы очень похожи на нашего проводника?" Как то так. Цитирую по памяти, искать текст... довольно сложно И еще одно место, где она знакомится с детьми ГГ, и понимает, что ничего в жизни она так не хотела, как этих детей, при этом вспоминая какой-то стол, который хотела почти также! Почти!

 Отправлено: 29.11.07 21:22. Заголовок: гы-гы... это сильно!..

гы-гы... это сильно! Мне вот интерестно, авторов еще можно простить-ну, исписались там или еще чего, а куда смотрят коректоры?! Ведь они обязаны такие вещи исправлять))

 Отправлено: 30.11.07 11:43. Заголовок: Мне кстати кажется, ..

Мне кстати кажется, что это ляпы как раз не авторов, а переводчиков...
Бывает очень сложно перевести вполне нормальные английские слова, потому что у нас точный перевод звучит смешно. :)