Отправлено: 12.03.07 21:49. Заголовок: НОВОСТИ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ!!!

Уважаемые посетители!

Спешим вас обрадовать!
Мы надеемся в скором времени немного оживить и сайт и форум. Согласитесь, будет очень жаль, если единственный русскоязычный сайт Дейры Джой зачахнет. В наших общих силах не дать этому произойти!

Думаю, я выражу общее желание, если еще раз поблагодарю Ариану за крайне своевременную идею создания сайта и просто блестящее ее воплощение! Браво!

В этой теме будут появляться последние Новости.
Вы также можете и даже должны (!) вносить свои Предложения!

Приветствуются Любые предложения.
По сайту и по форуму. Переделки, усовершенствования, новая информация, ссылки, все, что придет вам в голову...
Не стесняйтесь, здесь никого не станут бить тапками. :))

Участвуйте в обсуждениях, голосованиях, открывайте новые темы. А, если чувствуете себя в силах, присоединяйтесь к дружной компании переводчиков!

Мы всегда вам рады!

П.С. Также обращаем ваше внимание на то, что для зарегистрированных пользователей на форуме существует система Личных Сообщений (надпись "ЛС" - сверху).

Оправить сообщение можно войдя в профиль участника и нажав "личное сообщение".

Не забывайте только, что длина Личных Сообщений ограничена. Пара-тройка абзацев помещается, остальное форум обрезает!

Так что, если публичность вам не импонирует - всегда есть возможность обратиться в личку. ;)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Напоминаем, что

НОВОСТИ САЙТА вот здесь: http://ariana.animag.ru/darajoy

ЗЕРКАЛО САЙТА тут: http://www.darajoy.by.ru

 Отправлено: 08.10.08 10:26. Заголовок: Девочки, у меня щас ..

Девочки, у меня щас запарка с работой - ухожу каждый день в 8 вечера и только бы до кровати добраться.

Готовится потихоньку большое обновление, книжку тоже туда добавлю, но когда все окончательно выложу, еще не знаю.

Кстати, в анонсе новые переводы ;) Заглядывайте. :)

 Отправлено: 12.10.08 23:06. Заголовок: Итак, на сегодня: 1..

Итак, на сегодня:

1) У нас появились новые переводы.

Во-первых 14 глав "My one" от Марии (не уверена, что она зарегестрирована на форуме... Откликнись, плиз! :))) Некоторые главы мне особенно нравятся своей лаконичностью :))))

Во-вторых я не успела довыкладывать "Смерть от Плут Плут" :( Спать хотца ваабще капец! Завтра тоже не смогу доделать, но во вторник должна добить. пока выложено только 4 главы, на остальные будет "404". На главной пока не анонсированно из-за недоделанности.
Кстати, тоже приветствуем нового переводчика Elfhi! :)

Elfni, Ритуал тоже будет, но чуток позжее.

2) Новая книжка "Santa Reads Romance" доступна для скачивания.

P.S. Ташенька, будь добра, создай разделы для обсуждения новы книг на форуме. :)

 Отправлено: 13.10.08 10:38. Заголовок: ­Здорово то как!!! Де..

*PRIVAT*

 Отправлено: 15.10.08 20:35. Заголовок: "Смерть от Плут ..

"Смерть от Плут Плут" довыкладывала. Наслаждайтесь :)

P.S. Девочки, модеры, исправьте темку "Santa Reads Romance" на "Daeth by Ploot Ploot", плиз!

P.S. Зеркало обновлю позжее...

 Отправлено: 16.10.08 09:33. Заголовок: Присоединяюсь, Ташеч..

Присоединяюсь, Ташечка, поменяй пожалуйста, если будет время. У меня таких возможностей нет. :(
(Только "Daeth by Ploot Ploot" надо в раздел "Серия: Matrix of Destiny").

Хотя я вообще-то сомневаюсь, что мы столько наговорим на эти темы. :))) Может лет через 10...

 Отправлено: 16.10.08 11:26. Заголовок: Блин, точно, "См..

Блин, точно, "Смерть от..." же в серии "Matrix of Destiny" должна быть, а я ее в отдельные книги прописала...

Tais пишет:

цитата:

Хотя я вообще-то сомневаюсь, что мы столько наговорим на эти темы. :))) Может лет через 10...

А сколько надо наговорить? :))) Пусть выделяются отделы, даже если там будет всего по одной теме. Зато форум сразу выглядит представительнее :))))

 Отправлено: 29.10.08 22:14. Заголовок: 1) 19-я глава "Р..

1) 19-я глава "Риджара" и полный перевод в zip архиве теперь выложены официально :)

2) 8-я глава "Моего по праву" от Геры - еще одно обновлялово. :)

До зеркала все руки не доходят :(

 Отправлено: 06.02.09 11:45. Заголовок: Если кто-то еще не в..

Если кто-то еще не видел, у Д.Джой анонсирована новая книжка "TASTE OF THE DEVIL".

http://www.officialdarajoy.com/TheLibrary/taste_of_the_devil.html

(ссылку нашла Elfni)

Видимо, это что-то пиратское. Похоже наш незабвенный Джек Воробей за последние годы успел поучаствовать во множестве девичьих (и не только) грез.
Что тут скажешь, пираты снова в моде.


Мне кажется, появление новой книжки (пусть и не про котов), после столь длительного перерыва - это очень хорошие новости.
Сначала вышел "Плут-Плут", теперь вот и еще одна подоспела, похоже дела налаживаются.
Ура, товарищи!

 Отправлено: 09.02.09 12:21. Заголовок: Ура! :sm67: ..

Ура!

 Отправлено: 10.02.09 21:42. Заголовок: Я надеялась на Треда..

Я надеялась на Треда. Какой ОБЛОМ.

 Отправлено: 15.02.09 23:20. Заголовок: Видимо Трэда придетс..

Видимо Трэда придется ждать еще долго...
У автора, я так понимаю, проблемы с издательством, поэтому, может, она не спешит...

 Отправлено: 16.02.09 13:48. Заголовок: Треда мы наверно и п..

Треда мы наверно и правда еще долго не увидим. Она так дешево его не продаст. :)

Господи, сначала было судебное разбирательство, теперь проблемы с издательством, а следующим наверно будет творческий кризисс...
Вот "везет" же человеку!

 Отправлено: 01.03.09 22:46. Заголовок: У меня есть, любител..

У меня есть, любительский перевод "Мой единственный", весь. Если вам он интересен, отдам для выкладки на сайте.

 Отправлено: 02.03.09 00:34. Заголовок: Евгения, спасибо. Но..

Евгения, спасибо. Но у нас уже есть довоговоренность с Mary-June, делавшей этот перевод. Я уверена, что ты о нем говоришь.




=================================
ОБЪЯВЛЕНИЕ
=================================

Так.
Поскольку у наших форумчан периодически возникает путаница с переводами, выложенными на нашем сайте и на форуме "Леди.Вэбнайс", хочу прояснить ситуацию еще раз:



Те переводы, что висят у нас сайте и те, что выложены на "Леди" - ИДЕНТИЧНЫ!!!

Со ВСЕМИ девушками, занимающимися русифицированием :) Дэйры Джой имеется довоговоренность о размещении их переводов на нашем сайте. Но мы отстаем с выкладкой.



У Зайки, нашего админа (которая занимается выкладкой текстов на сайт) сейчас много работы, поэтому кое-что из выложенного на "Леди" здесь еще пока не появилось.
Может быть среди нас найдутся люди, знающие html и готовые ей помочь в нашем общем благородном деле?



Напоминаю список действующих и оконченных переводов, если вы что-то упустили.
(pola31, спасибо)



Серия "Матрица судьбы"

1) http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=4343 Перевод "Риджар" (Rejar).
Закончен. На нашем сайте полностью.
Перводчик Lanka. Бета-ридер Июль.

2) http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=4327 Перевод "Мой по праву" (Mine To Take)
Пока 10 глав.
Переводчик Гера, она же Белла.

3) http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=4401 Перевод "Прикосновение домашнего духа" (That Familiar Touch)
Пока 19 глав.
Переводчик Виса.

4) http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=4390 Перевод "Смерть от Плут-Плут" (Death By Ploot Ploot)
Закончен. На нашем сайте полностью.
Переводчик Elfni.



Другие книги.

5) http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=4563 Перевод "Ритуал доказательства" (Ritual of Proof)
Закончен.
Переводчик Elfni. Бета-ридер Фиби.

6) http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5382 Перевод "Санта читает любовные романы" (Santa Reads Romance)
Закончен.
Переводчик Elfni. Бета-ридер Фиби.

7) http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=4320 Перевод "Мой единственный" (My One)
Закончен.
Переводчик Mary-June.


Девушки, если я что напутала или забыла указать бета-ридера поправьте меня, пожалуйста.


Непереведенными книгами Дэйры Джой на сегодняшний момент остаются:

- "Высокая Энергия" (High Energy)
- "Высокое Напряжение" (High Intensity)
- "Wildcat Arrows"
- "В лесах Киркпатрика" (In Kirkpatrick's Woods)
- и самая последняя книга Д.Джой "TASTE OF THE DEVIL", пока что не появившаяся в сети.


Присоединяйтесь к переводчикам!

 Отправлено: 04.03.09 13:24. Заголовок: В общем, сайт Арианы..

В общем, сайт Арианы восстановился полностью, а наш сайт как-то выборочно.
У меня нормального доступа по-прежнему нет, так что ждемс...

 Отправлено: 05.05.09 19:36. Заголовок: хотелось бы узнать, ..

хотелось бы узнать, когда выложите "Taste of the devil"? хотя бы в аглийском варианте!

 Отправлено: 06.05.09 11:02. Заголовок: Kyzminishna пишет: ..

Kyzminishna пишет:

цитата:

хотелось бы узнать, когда выложите "Taste of the devil"? хотя бы в аглийском варианте!

Как появится в Сети, так и у нас будет. А пока ее там нет, вчера проверила.

 Отправлено: 23.10.09 12:15. Заголовок: http://i014.radikal...

Обложка книги.

 Отправлено: 07.11.09 21:46. Заголовок: Ух, ты! Красавчик!!!..

Ух, ты! Красавчик!!!

 Отправлено: 16.12.09 19:32. Заголовок: Девочки, поздравляю ..

Девочки, поздравляю нас всех с завершением перевода "Мой по праву".
Теперь у нас полностью переведены все 5 книг этой серии Джой!
Когда-то об этом можно было только мечтать, а теперь это стало реальностью!

Спасибо огромное всем переводчикам, принимавшим участие в этом трудном и кропотливом деле. Надеюсь, вам был в радость этот процесс. :)
Теперь осталось ждать, когда Джой напишет продолжение (а она что-то не торопится). Насколько я понимаю, по крайней мере, должны быть еще 2 книги (про Дарика и, естественно, про Трэда).
Но в сети до сих пор нет даже самого последнего ее произведения "Taste of the devil".


Кстати, вы видели новую обложку "That Familiar Touch"?
Тоже страшная, но чуть получше предыдущей (та вообще тихий ужас была).



Обновили также еще несколько других обложек. Можно глянуть тут: http://www.officialdarajoy.com/MarketPlace/marketplace.html

 Отправлено: 23.12.09 14:22. Заголовок: :sm33: такое ощущен..

такое ощущение, что она их сама рисует, причем в Paint е

 Отправлено: 30.12.09 19:33. Заголовок: да уж, обложки отсто..

да уж, обложки отстой

 Отправлено: 28.01.10 19:15. Заголовок: Такс. Во-первых, Д..

Такс.

Во-первых, Дэйриного "Taste of the Devil" до сих пор нет в сети. Такое впечатление, что он никого не интересует. :) И мне стало понятно почему, когда я наткнулась на его аннотацию. Похоже, это опять исторический роман. А они ей, как известно, не удаются.

Аннотация к "Taste of the Devil"
Due to her station, Lady Regina Thomlinson is expected to marry. Too bad she’s more interested in adventure than finding a husband. Freedom from her odious guardian is more desirable than matrimony to some male who will take over her life. When her scheming relation chooses the unsuitable Lord Devon, Ginny is determined to thwart him. Lord Tyler Devon is a womanizing wastrel; his exploits are extolled by all the gossips. Ginny discovers that all is not as it seems even as she denies her feelings for her intended. There’s more to him than meets the eye. It’s really too bad. She’ll need to use all her wits and skill to keep her own secrets intact while plotting her escape.

Кому лень читать, вольный пересказ в двух словах:
Леди Реджину собираются выдать замуж, но ее больше интересуют приключения (по-видимому, "на вторые 90"), чем замужество. При чем тут пират с обложки я так и не поняла.


А вот вторая новость поинтереснее.

Дэйра написала продолжение серии "Матрица судьбы" - "Cat scratched"!!!
Это, значит, 6-ая книга, получается. Правда, похоже, оно опять маленькое и промежуточное.

Итак, не пугайтесь, очередная страшная обложка от Дэйры:



Я не нашла ни нормальной аннотации, ни даже упоминания имен героев. Написано лишь, что глав.герой, естественно, кот. Плюс здесь мы опять встретимся со старыми знакомыми (Джой из них уже все соки выжала). :))

Дополнительная информация по книге тут: http://www.officialdarajoy.com/MarketPlace/CSmarketplace.html

 Отправлено: 29.01.10 15:30. Заголовок: Таис, спасибо за нов..

Таис, спасибо за новости!


судя по всему, она все-таки решила сэкономить на дизайнере и сделала обложку сама

 Отправлено: 19.02.10 17:37. Заголовок: Девушки, 17 февраля ..

Девушки, 17 февраля нас осчастливили появлением в сети шестой книги из серии "Матрица судьбы" - "Cat scratched"!
Скачиваем и читаем: http://ifolder.ru/16495254

Заяц, ты еще тут? Если будет возможность, кинь книжечку на сайт?


nata пишет:

цитата:

судя по всему, она все-таки решила сэкономить на дизайнере и сделала обложку сама

Точно-точно. :)
Не первый раз она уже экономит на обложках.

 Отправлено: 26.04.10 23:05. Заголовок: Спасибо большое! :s..

Спасибо большое!

 Отправлено: 13.04.12 22:25. Заголовок: Девочки скажите пожа..

Девочки скажите пожалуйста,кто-нибудь переводит на русский Cat Scratched? Если да то где можно найти?